Last Chance Garage

Suomenkielinen foorumi Prätkähiiret Marsista - sarjan faneille.
 
PääsivuPääsivu  KalenteriKalenteri  FAQFAQ  HakuHaku  KäyttäjälistaKäyttäjälista  KäyttäjäryhmätKäyttäjäryhmät  RekisteröidyRekisteröidy  Kirjaudu sisään  

Jaa | 
 

 Väärin kuullut lyriikat/sanat/asiat

Siirry alas 
Siirry sivulle : Edellinen  1, 2
KirjoittajaViesti
Prätkämimmi



Viestien lukumäärä : 6568
Join date : 18.01.2015
Ikä : 24

ViestiAihe: Vs: Väärin kuullut lyriikat/sanat/asiat   Pe Elo 11 2017, 18:40

Okei toi on aika noloa Laughing
Takaisin alkuun Siirry alas
Näytä käyttäjän tiedot
Prätkämimmi



Viestien lukumäärä : 6568
Join date : 18.01.2015
Ikä : 24

ViestiAihe: Vs: Väärin kuullut lyriikat/sanat/asiat   To Elo 31 2017, 17:35

Mä en oikeesti mikään haka englannissa joten en ihmettele jos mä kuulen englanninkieliset sanat väärin Laughing
Takaisin alkuun Siirry alas
Näytä käyttäjän tiedot
Last Chance
Admin
avatar

Viestien lukumäärä : 5681
Join date : 27.10.2013
Ikä : 28
Paikkakunta : Pohjois-Pohjanmaa

ViestiAihe: Vs: Väärin kuullut lyriikat/sanat/asiat   To Elo 31 2017, 17:38

Aika moni kuuleekin vieraskieliset sanat väärin Smile Väärinkuullut.comissa on paljon niitä vieraskielisiä sanoituksia, jotka on kuultu väärin.

_________________
"Kuinka te riiviöt uskallatte!" - Lalli Leipäjuusto

Minä muualla: Livejournalissa (englanniksi, blogin nimi tullaan päivittämään) ja Vuodatuksessa (suomeksi, tullaan poistamaan).
Takaisin alkuun Siirry alas
Näytä käyttäjän tiedot http://lastchancegarage.palstani.com
Prätkämimmi



Viestien lukumäärä : 6568
Join date : 18.01.2015
Ikä : 24

ViestiAihe: Vs: Väärin kuullut lyriikat/sanat/asiat   To Elo 31 2017, 17:39

No onneks en o ainoo Smile
Takaisin alkuun Siirry alas
Näytä käyttäjän tiedot
Last Chance
Admin
avatar

Viestien lukumäärä : 5681
Join date : 27.10.2013
Ikä : 28
Paikkakunta : Pohjois-Pohjanmaa

ViestiAihe: Vs: Väärin kuullut lyriikat/sanat/asiat   Su Tammi 28 2018, 18:20

Eiffel65:n biisistä I'm Blue:


Väärin kuultu: I'm blue, I am dying
Oikeat sanat: I'm blue da ba dee da ba daa

_________________
"Kuinka te riiviöt uskallatte!" - Lalli Leipäjuusto

Minä muualla: Livejournalissa (englanniksi, blogin nimi tullaan päivittämään) ja Vuodatuksessa (suomeksi, tullaan poistamaan).
Takaisin alkuun Siirry alas
Näytä käyttäjän tiedot http://lastchancegarage.palstani.com
Prätkämimmi



Viestien lukumäärä : 6568
Join date : 18.01.2015
Ikä : 24

ViestiAihe: Vs: Väärin kuullut lyriikat/sanat/asiat   Ma Tammi 29 2018, 16:52

Mä yhdes vaihees kuulin ihan selvästi yhden sanan väärin koko ajan kun mä kuuntelin yhden nurten dekkarin äänikirjaa.

Väärin kuultu: "Valon välähdys. Ruumis retkotti maassa raajat levällään puinen vaaja sydämen läpi lyötynä."
Oikea teksti: "Valon välähdys. Ruumis retkotti maassa raajat levällään puinen vaarna sydämen läpi lyötynä."

Kirja oli Mystery club: Petos
Takaisin alkuun Siirry alas
Näytä käyttäjän tiedot
Last Chance
Admin
avatar

Viestien lukumäärä : 5681
Join date : 27.10.2013
Ikä : 28
Paikkakunta : Pohjois-Pohjanmaa

ViestiAihe: Vs: Väärin kuullut lyriikat/sanat/asiat   Ma Tammi 29 2018, 16:53

Luin juuri tuosta viestistä, että "punainen vaarna sydämen läpi". Sitten katsoin tarkemmin ja tajusin että siinä lukee "puinen vaarna".

_________________
"Kuinka te riiviöt uskallatte!" - Lalli Leipäjuusto

Minä muualla: Livejournalissa (englanniksi, blogin nimi tullaan päivittämään) ja Vuodatuksessa (suomeksi, tullaan poistamaan).
Takaisin alkuun Siirry alas
Näytä käyttäjän tiedot http://lastchancegarage.palstani.com
Prätkämimmi



Viestien lukumäärä : 6568
Join date : 18.01.2015
Ikä : 24

ViestiAihe: Vs: Väärin kuullut lyriikat/sanat/asiat   Ma Tammi 29 2018, 16:55

Joo se on puinen ei punainen Laughing
Takaisin alkuun Siirry alas
Näytä käyttäjän tiedot
Sponsored content




ViestiAihe: Vs: Väärin kuullut lyriikat/sanat/asiat   

Takaisin alkuun Siirry alas
 
Väärin kuullut lyriikat/sanat/asiat
Takaisin alkuun 
Sivu 2 / 2Siirry sivulle : Edellinen  1, 2

Oikeudet tällä foorumilla:Et voi vastata viesteihin tässä foorumissa
Last Chance Garage :: Muu keskustelu :: Sekalaista höpötystä-
Siirry: